Buzz
Vùng Đất Luân Hồi, một kiệt tác hoạt hình của điện ảnh Hong Kong, mở ra làn gió lạ đầy ma mị và huyền ảo xoay quanh chủ đề luân hồi đậm chất Á Đông.
Hong Kong vốn không được xem là “cường quốc hoạt hình” như Nhật Bản hay “làn sóng hoạt hình mới” như Hàn Quốc. Thế nhưng, nền điện ảnh tưởng chừng đã qua thời hoàng kim này vẫn thỉnh thoảng mang đến những bất ngờ đầy thú vị. Và năm nay, bất ngờ ấy gọi tên Vùng Đất Luân Hồi (Another World) – một tác phẩm hoạt hình khác biệt, đậm chất arthouse và giàu tính nghệ thuật.
Một bộ phim hoạt hình mang phong cách arthouse độc đáo
Một trong những yếu tố khiến Vùng Đất Luân Hồi thu hút sự chú ý chính là những thành tích ấn tượng mà nó đạt được, đặc biệt khi đây là một tác phẩm hoạt hình đến từ Hong Kong. Bộ phim cũng nhận được sự đón nhận nồng nhiệt từ khán giả quê nhà; trong năm ngoái, Vùng Đất Luân Hồi là phim nội địa ăn khách nhất tại Hong Kong đồng thời trở thành phim hoạt hình Hong Kong có doanh thu cao nhất mọi thời đại.
Vùng Đất Luân Hồi nhận được 3 đề cử danh giá tại Kim Mã cho nhạc phim, kịch bản chuyển thể và Phim hoạt hình xuất sắc nhất, đồng thời giành chiến thắng ở hạng mục Phim hoạt hình xuất sắc nhất tại Kim Mã năm 2025.
Vùng Đất Luân Hồi cũng được lựa chọn trình chiếu tại LHP hoạt hình quốc tế Annecy của Pháp – nơi được xem như “Cannes của thế giới hoạt hình”, điểm hẹn của nhiều tác phẩm từ Ghibli và các studio hoạt hình hàng đầu châu Âu.
LHP Annecy vốn nổi tiếng là nơi tôn vinh các tác phẩm mang tinh thần arthouse thay vì hoạt hình thương mại. Nhiều bộ phim từng bước ra từ đây như Wolf Children (2012), The Boy and the Beast (2015), I Lost My Body (2019) và Flee (2021) thậm chí còn được đề cử Oscar. Một bộ phim hoạt hình indie đến từ Hong Kong như Vùng Đất Luân Hồi có thể xuất hiện tại Annecy, dù chỉ ở hạng mục phụ, cũng là một dấu ấn rất đáng ghi nhận.
Bộ phim khai thác những chủ đề sâu sắc như luân hồi, hiện sinh và bản ngã.
Câu chuyện diễn ra trong một thế giới mang tên Cõi Ngoại – nơi giao thoa giữa sự sống và cái chết, được Thiên Nữ cai quản. Ở đó, các linh hồn sau khi qua đời tụ hội lại, cố gắng buông bỏ oán niệm và ký ức cũ để có thể bước vào vòng luân hồi, bắt đầu một kiếp sống mới.
Một tinh linh tên Tiểu Quỷ có nhiệm vụ dẫn dắt những linh hồn lang thang đến kiếp sau. Trong hành trình ấy, Tiểu Quỷ gặp cô bé Tiểu Muội và cùng cô đồng hành trên chuyến đi tìm kiếm em trai của mình.
Bên cạnh đó, khán giả còn theo chân Tiểu Quỷ khi anh bước xuống dương gian, đi qua nhiều thời đại và địa điểm khác nhau để giúp đỡ những con người đang bị hận thù và tuyệt vọng nuốt chửng. Nếu không được khai mở và tháo gỡ khúc mắc, “hạt giống ác quỷ” trong họ sẽ dần nảy mầm rồi biến họ thành ác quỷ thực sự.
Đó là câu chuyện về công chúa Cổ Lan đang chìm trong đau buồn sau cái chết của cha mình; anh nông dân Thiên Sơn, người tìm mọi cách trở nên mạnh mẽ hơn, thậm chí chấp nhận hóa quỷ để cứu gia đình và dân làng khỏi nạn đói; và cô bé Tiểu Anh yếu đuối, người vừa mất đi người chị duy nhất của mình.
Tiểu Quỷ dù là một tinh linh nhưng lại dành tình cảm đặc biệt cho những kiếp người vừa đáng thương vừa đáng trách. Trái ngược với đó là sự lạnh lùng, dửng dưng của quỷ đao phủ đồng hành, kẻ cho rằng con người đều như nhau, sinh mệnh ngắn ngủi, và ưu tiên của hắn là truy diệt những kẻ mang hạt mầm ác quỷ.
Một tác phẩm giàu ấn tượng, nhưng không dành cho số đông khán giả đại chúng.
Vùng Đất Luân Hồi được chuyển thể từ tiểu thuyết Nhật Bản Sennenki – Thousand Year Journey of an Oni của nhà văn Naka Saijo, một tác phẩm dài, phức tạp và đậm chất Nhật Bản.
Đạo diễn Tommy Ng Kai Chung cùng biên kịch Polly Yeung đã quyết định chuyển thể Thousand Year Journey of an Oni thành phim hoạt hình. Thay vì tái hiện hành trình kéo dài 1000 năm, câu chuyện được cô đọng lại qua 3 nhân vật chính ứng với 3 kiếp khác nhau, giúp mạch truyện trở nên dễ tiếp cận hơn.
Trong văn hóa Trung Hoa, con số 3 mang ý nghĩa biểu tượng sâu sắc, thường gắn liền với duyên – nghiệp – quả và luân hồi. Việc khai thác 3 kiếp người trong phim tạo nên một vòng lặp nhân – quả, như một cách ám chỉ bản chất nội tại của con người.
Dù là công chúa Cổ Lan cao quý, anh nông dân Thiên Sơn nghèo khó hay cô bé Tiểu Anh yếu ớt, tất cả đều mang trong mình nỗi trăn trở về kiếp nhân sinh và cùng đối diện những bi kịch ngang trái. Khi đi đến tận cùng sự thật, khán giả dễ bị choáng ngợp trước những gam màu đen tối mà họ phải trải qua.
Nếu năm vừa qua, điện ảnh Hoa Ngữ mang đến hai tác phẩm hoạt hình mang màu sắc thần thoại rất chất lượng là Tiểu Yêu Quái Núi Lãng Lãng và Natra 2. Một bộ phim thì dễ thương, hài hước nhưng vẫn giàu chiều sâu; bộ còn lại hoành tráng, cuốn hút và thể hiện rõ vị thế “cường quốc hoạt hình” mới của Trung Quốc.
Vùng Đất Luân Hồi lại mang một sắc thái hoàn toàn khác. Tác phẩm vừa ma mị, đen tối, đầy mất mát nhưng vẫn khép lại bằng một tia hy vọng. Phim không đặt ranh giới rõ ràng giữa thiện và ác, cũng không mang tính rao giảng đạo đức.
Những khung hình trong phim cũng được trau chuốt tỉ mỉ, mang lại một cảm giác rất riêng, khác biệt so với anime truyền thống. Đó là những thác nước luân hồi hùng vĩ, vẻ mị hoặc của Thiên Nữ và sự kỳ ảo của Cõi Ngoại, đối lập với nhân gian u ám, tang tóc và nhuốm màu đau thương.
Vùng Đất Luân Hồi (Another World) không phải là tác phẩm dễ dàng tạo hiệu ứng viral hay thuộc về số đông khán giả. Tuy nhiên, chính sự khác biệt ấy lại tạo nên một bản sắc riêng đầy sâu sắc và tinh tế. Và với những ai thực sự “chạm” được, bộ phim sẽ để lại dư âm kéo dài rất lâu sau khi kết thúc.
