Buzz
Vì sao đạo diễn Rob Reiner từng cảm thấy 'đỏ mặt' với cảnh phim nổi tiếng ‘I’ll have what she’s having’ trong When Harry Met Sally? Đây là câu chuyện hậu trường thú vị được hé lộ sau hơn 35 năm.
When Harry Met Sally không chỉ là một trong những bộ phim hài lãng mạn hay nhất mọi thời đại, mà còn nổi bật với một trong những cảnh quay hài hước và táo bạo nhất trong lịch sử điện ảnh. Ít ai biết rằng chính cảnh quay đó đã khiến đạo diễn Rob Reiner phải đối mặt với khoảnh khắc xấu hổ lớn nhất trong sự nghiệp.
When Harry Met Sally - biểu tượng của thể loại hài lãng mạn
Ra mắt năm 1989, When Harry Met Sally do Rob Reiner đạo diễn, với sự tham gia của Meg Ryan và Billy Crystal. Bộ phim kể về hành trình của hai người bạn Harry và Sally, những người luôn tranh luận liệu đàn ông và phụ nữ có thể chỉ là bạn bè hay không, cho đến khi họ nhận ra mình đã yêu nhau từ khi nào.
Hình ảnh trong bộ phim When Harry Met Sally.
Với kịch bản sắc sảo của Nora Ephron và diễn xuất đầy duyên dáng của dàn diễn viên, bộ phim nhanh chóng trở thành một 'chuẩn mực vàng' của thể loại rom-com.
Cảnh 'I’ll have what she’s having' để đời
Một trong những cảnh đáng nhớ nhất của bộ phim là khi Sally (Meg Ryan) trêu chọc Harry (Billy Crystal), khẳng định rằng ít nhất một trong những người phụ nữ mà anh từng quen đã giả vờ 'lên đỉnh'.
Để chứng minh, Sally bất ngờ tái hiện lại khoảnh khắc đó ngay tại nhà hàng đông đúc. Cảnh phim đạt đến cao trào với câu thoại bất hủ từ một bà cụ ngồi bàn bên:
“Tôi sẽ gọi món giống như cô ấy.”
Câu thoại ngắn gọn này đã trở thành một huyền thoại trong văn hóa đại chúng và thường xuyên có mặt trong danh sách những khoảnh khắc kinh điển nhất của điện ảnh.
Bí mật hậu trường: 'Bà cụ' chính là mẹ của đạo diễn
Người hâm mộ lâu năm có thể biết rằng vai bà cụ trong cảnh quay đó do Estelle Reiner - mẹ ruột của Rob Reiner đảm nhận. Tuy nhiên, điều ít người biết là sự có mặt của bà đã khiến đạo diễn Rob Reiner rơi vào một tình huống vô cùng khó xử.
Hình ảnh trong bộ phim When Harry Met Sally.
Theo chia sẻ của Rob Reiner trước đây, Meg Ryan ban đầu chưa thể diễn cảnh này đủ “mãn nhãn”. Để giúp nữ diễn viên hiểu rõ ý tưởng của mình, ông đã phải tự mình minh họa.
Khoảnh khắc 'đáng xấu hổ nhất' của Rob Reiner
Reiner kể lại câu chuyện:
“Vài lần đầu, cô ấy chưa thể diễn hết mức. Cuối cùng, tôi ngồi đối diện Billy và tự mình minh họa cho cô ấy… Tôi đập tay xuống bàn, hét ‘Yes! Yes! Yes!’. Và rồi tôi chợt nhận ra: mình đang diễn cảnh cực khoái trước mặt mẹ mình. Mẹ tôi đang ngồi ngay đó.”
Khoảnh khắc đó đã trở thành một trong những kỷ niệm ngượng ngùng nhất trong sự nghiệp đạo diễn của Rob Reiner, dù sau này nó lại góp phần tạo nên một cảnh phim kinh điển.
Sự ngượng ngùng biến thành di sản điện ảnh
Dù hậu trường không dễ chịu, thành quả cuối cùng đã vượt ngoài kỳ vọng. Cảnh quay này đã góp phần quan trọng giúp When Harry Met Sally trở thành một tác phẩm kinh điển, lưu lại dấu ấn sâu đậm trong ký ức của nhiều thế hệ khán giả.
Thành công của bộ phim không chỉ đến từ yếu tố lãng mạn, mà còn nhờ vào sự kết hợp hài hước và 'phản ứng hóa học' tự nhiên giữa Meg Ryan và Billy Crystal.
Cái kết từng suýt… không có tình yêu
Ít ai biết rằng ban đầu Rob Reiner không định để Harry và Sally đến với nhau. Khi đó, ông vừa trải qua cuộc ly hôn với Penny Marshall, và những trải nghiệm cá nhân đã khiến ông xây dựng hình ảnh Harry với một cái nhìn khá bi quan về tình yêu.
Hình ảnh đạo diễn quá cố Rob Reiner.
Chỉ sau khi gặp người vợ tương lai - Michele Singer Reiner, Rob Reiner mới thay đổi quan điểm. Cùng biên kịch Nora Ephron, ông quyết định mang đến một cái kết lạc quan hơn, khi Harry và Sally kết hôn, mặc dù thừa nhận rằng nó có thể ‘đẹp hơn thực tế’.”
Giá trị bền vững sau hơn 35 năm
Hơn ba thập kỷ đã trôi qua, nhưng When Harry Met Sally vẫn giữ vững sức hút nhờ cách khai thác tinh tế các chủ đề tình yêu, tình bạn và những tổn thương cảm xúc. Bộ phim không chỉ là một cột mốc quan trọng trong sự nghiệp của Rob Reiner, mà còn là nền tảng vững chắc cho thể loại phim hài lãng mạn tại Hollywood.
